Princeton-tec VIZZ INDUSTRIAL Manuel d'utilisateur télécharger pdf

VIZZ

INDUSTRIAL

LED HEADLAMP

ENGLISH

Battery Installation - See Figure 1

3 AAA •Alkaline(LR03)

 •Lithium(L92)

 •RechargeableNiCadorNiMH

PrincetonTeccaresabouttheenvironment

andrecommendsrecyclingbatteries.For

moreinformationaboutbatteryrecycling,

pleasegotowww.batteryrecycling.com.

Observeproperbatterypolarity.Improper

installationofthebatterieswilldamagethe

lightandvoidthewarranty.

WARNING

• Nevermixfreshandusedbatteries.

• Nevermixdifferentbatterybrandsor

 chemistrytypes.

• Alwaysremovedrainedbatteries

 immediately.

• Removebatteriesduringlongperiodsof

 storage.

NOTE:Lithiumbatteriesofferextendedcon-

stantbrightnesstime,extremecoldweather

performance,andlighterweight.Rechargeable

NiCadorNiMHbatteriesmayresultinreduced

brightnessduetolowernominalvoltage.

TheVizzbatterycompartmenthasawa-

terproofseal.Itisimportanttokeepthis

sealfreefromdirtandawayfromharsh

chemicalsinordertopreservewaterproof

integrity.Inspectthesealeverytimebatteries

arechanged.Ifdirtispresent,wipegently

withadampcottonswabandmildsoapuntil

dirtisremoved.

Switch Operation - See Figure 2

AsinglepressturnsonMaxbright(spot)

mode.Ultrabright(ood)modeisselected

byholdingbutton.Ultrabrightmodestartsat

thehighesthighestintensitylevel;intensity

decreasesuntilbuttonisreleased.Ifbutton

ishelddowncontinuously,lightintensitywill

scrolldownandbackupuntilbuttonisre-

leased.Ifanotherbrightnessisdesiredafter

buttonhasbeenreleased,holdingbuttonwill

resumescrollingthroughUltrabrightLED

intensitylevels.

Asinglepressmorethantwosecondsafterthe

previousbuttonpresswillturnthelightoff.

Troubleshooting

IftheVizzfailstolight:

• Checkthebatteriesforproperinstallation.

• Replacebatteriesifproperinstallationis

 conrmed.

• Checkcircuitboardforwater(thesealmay

 havebeencompromisedbyimproperrear

 coverinstallationordirtyseal).Thelightwill

 resumenormaloperationoncethewater

 isshakenorblownoutandthelightisleft

 openuntilcompletelydry.Ifthelighthas

 beencontaminatedwithsaltwater,ush

 theunitwithfreshwateranddryas

 describedabove.

USA Lifetime Warranty - International

10-YearWarranty

DuetoInternationalregulations,Princeton

Tec’slifetimewarrantycanonlybeofferedto

customersintheUSA.PrincetonTecoffersa

10-yearwarrantytoourcustomersoutside

theUSA.FULLWARRANTY-PrincetonTec

warrantsthisproducttobefreefromdefects

inworkmanshipandmaterialsundernormal

useforaslongasyouownthisproduct.This

warrantycoversallofthecomponentparts

oftheproductexceptbatteries.Thiswarranty

doesnotcoverdeteriorationduetonormal

wearordamageduetomisuse,alteration,

negligence,accidents,orunauthorizedrepair.

PrincetonTecwillrepairorreplacepartswhich

aredefectiveInworkmanshipormaterials.

YourauthorizedPrincetonTecDealerand

PrincetonTecaretheonlyfacilitiesauthorized

torepairtheproduct.After(3)unsuccessful

attemptstorepairtheproduct,youhavethe

righttoelectreplacementoftheproductora

refundofthepurchasepricelessallowance

foruseoftheproduct.NOINCIDENTALOR

CONSEQUENTIALDAMAGESAREINCLUDED

INTHISWARRANTY.(Somestatesdonotal-

lowtheexclusionorlimitationofincidentalor

consequentialdamages,sotheabovelimita-

tionsorexclusionsmaynotapplytoyou.)

Thiswarrantygivesyouspeciclegalrights,

andyoumayalsohaveotherrightswhich

varyfromstatetostate.

PrincetonTecreservestherighttochange

productspecicationswithoutnotice.

Return Policy

Ifyourlightfailstooperate,followthese

simplesteps:

1)Checkbatteries.Replaceifnecessary.

2)ContactPrincetonTeccustomerserviceat

800-257-9080torequestanRMAnumberin

ordertosendyourlightforrepairorreplace-

ment.Nowarrantieswillbeacceptedwithout

anRMAnumber.

3)Ifthelightcontinuestofunctionimprop-

erly,returnitwithoutbatteriesto:Princeton

Tec, 5198 Rt. 130 Bordentown, NJ 08505.

Postagedueandfreightcollectitemswillnot

beaccepted.

PrincetonTec

POBox8057,

Trenton,NJ08650

Phone:609-298-9331

Fax:609-298-9601

Figure 2 – Switch Operation Modes de fonctionnement Schalterbetätigung

MAXBRIGHT LED

ULTRABRIGHT WHITE

DIMMABLE LEDs

• Princeton Tec calculates total burn time as the time it takes for the light source to produce a minimum of

0.25 lux at 2 meters. 0.25 lux is about the equivalent of a full moon on a clear night.

• Princeton Tec berechnet die Gesamtbrenndauer bezogen auf eine von der Stirnlampe erzeugte minimale

Beleuchtungsstärke von 0,25 Lux in 2 Meter Abstand. 0,25 Lux entsprechen in etwa der Beleuch-

tungsstärke des Vollmonds in einer klaren Nacht.

• PrincetonTecdénitladuréetotaled’éclairagecommeletempsnécessaireàlasource

 lumineusepourproduireunminimumde0,25luxà2mètres.0,25luxéquivautàpeuprèsàla

 luminositéd’unepleinelunedansuncielnocturnedégagé.

Figure 1 – Battery Replacement Remplacement des piles Batteriewechsel

1 2 3 4

www.princetontec.com

SINGLE PRESS

MAXBRIGHT LED

SINGLE PRESS

TURNS LIGHT OFF

HOLD

WHITE ULTRABRIGHT

(HIGH) (LOW)

INDUSTRIAL 1

Résumé du contenu

Page 1 - INDUSTRIAL

VIZZTM INDUSTRIALLED HEADLAMPENGLISHBattery Installation - See Figure 13 AAA •Alkaline(LR03) •Lithium(L92) •RechargeableNiCadorNiMHPrinceto

Commentaires sur ces manuels

Pas de commentaire

Princeton-tec VIZZ INDUSTRIAL Manuel d'utilisateur

Naviguer en ligne ou télécharger Manuel d'utilisateur pour Éclairage Princeton-tec VIZZ INDUSTRIAL. Princeton Tec VIZZ INDUSTRIAL User Manual Manuel d'utilisatio

Résumé du contenu

Commentaires sur ces manuels

Produits connexes et manuels pour Éclairage Princeton-tec VIZZ INDUSTRIAL